-
1 aliment
طعامغذاءقوتمأآلمئونة -
2 aliment
-
3 altérer
v t1 غيّر ['ɣajːara]◊altérer un goût — غيّر ذوقا
2 dégrader أفسد ['ʔafsada]————————s'altérerv prتدهور [ta'dahwara]◊Nos relations se sont altérées. — تدهورت علاقاتنا
* * *v t1 غيّر ['ɣajːara]◊altérer un goût — غيّر ذوقا
2 dégrader أفسد ['ʔafsada] -
4 calorique
qui produit des calories حراري [ħaraː'rijː]◊un aliment / une boisson calorique — غذاء/مشروب غني بالسعرات الحرارية
* * *qui produit des calories حراري [ħaraː'rijː]◊un aliment / une boisson calorique — غذاء/مشروب غني بالسعرات الحرارية
-
5 cervelle
n f* * *n f -
6 chocolat
n m1 aliment شوكولاتة [ʃuːkuː׳laːta]◊boire un chocolat chaud — شربَ كاكاوا ساخنًا
* * *n m1 aliment شوكولاتة [ʃuːkuː׳laːta]◊boire un chocolat chaud — شربَ كاكاوا ساخنًا
-
7 conserve
n f◊des tomates en conserve — طماطم محفوظة/بالعلب
* * *n f◊des tomates en conserve — طماطم محفوظة/بالعلب
-
8 enrichir
v t1 rendre riche أغنى [ʔaɣ׳naː]◊Cette affaire l'a beaucoup enrichi. — هذه القضية أغنته كثيرا
2 améliorer أخصب، أغنى ['ʔaxsʼaba, ʔaɣ׳naː]◊enrichir un aliment en vitamines — أغنى غذاءً بالفيتامينات
————————s'enrichirv prإستغنى [ʔistaɣ'naː]◊Ils se sont enrichis. — استغنوا
* * *v t1 rendre riche أغنى [ʔaɣ׳naː]◊Cette affaire l'a beaucoup enrichi. — هذه القضية أغنته كثيرا
2 améliorer أخصب، أغنى ['ʔaxsʼaba, ʔaɣ׳naː]◊enrichir un aliment en vitamines — أغنى غذاءً بالفيتامينات
-
9 fraîche
II adj1 بارد ['baːrid]2 aliment طازج ['tʼaːzaӡ]3 حديث [ћa׳diːθ]4 pas sec طري [tʼa׳rijː]5 éclatant نضر [na׳dʼir]◊Elle a toujours le teint frais. — بشرتها دائمة النضارة
* * *II adj1 بارد ['baːrid]2 aliment طازج ['tʼaːzaӡ]3 حديث [ћa׳diːθ]4 pas sec طري [tʼa׳rijː]5 éclatant نضر [na׳dʼir]◊Elle a toujours le teint frais. — بشرتها دائمة النضارة
-
10 fraîcheur
n f2 d'un aliment طازج ['tʼaːzaӡ]3 éclat, jeunesse نضارة [na'dʼaːra]* * *n f2 d'un aliment طازج ['tʼaːzaӡ]3 éclat, jeunesse نضارة [na'dʼaːra] -
11 frais
I adj1 بارد ['baːrid]2 aliment طازج ['tʼaːzaӡ]3 حديث [ћa׳diːθ]4 pas sec طري [tʼa׳rijː]5 éclatant نضر [na׳dʼir]◊Elle a toujours le teint frais. — بشرتها دائمة النضارة
II advبارد ['baːrid]◊Il fait frais ce soir. — الطقس بارد هذا المساء
fraîcheur طلق [tʼa׳liq]♦ au frais بمكان بارد [bima׳kaːn 'baːrid]IV n m pl1 مصروفات [masʼruː׳faːt] f♦ aux frais de على حساب [ʔʼa׳laː ћi׳saːb]◊J'ai fait réparer la chaudière à mes frais. — لقد اصلحت السخان على حسابي
2 faire les frais de qqch ضحية [dʼa׳ћijːa]* * *I adj1 بارد ['baːrid]2 aliment طازج ['tʼaːzaӡ]3 حديث [ћa׳diːθ]4 pas sec طري [tʼa׳rijː]5 éclatant نضر [na׳dʼir]◊Elle a toujours le teint frais. — بشرتها دائمة النضارة
II advبارد ['baːrid]◊Il fait frais ce soir. — الطقس بارد هذا المساء
fraîcheur طلق [tʼa׳liq]♦ au frais بمكان بارد [bima׳kaːn 'baːrid]IV n m pl1 مصروفات [masʼruː׳faːt] f♦ aux frais de على حساب [ʔʼa׳laː ћi׳saːb]◊J'ai fait réparer la chaudière à mes frais. — لقد اصلحت السخان على حسابي
2 faire les frais de qqch ضحية [dʼa׳ћijːa] -
12 friture
n f1 cuisson قلي ['qalj]◊une friture de poissons — سمك مقليّ
* * *n f1 cuisson قلي ['qalj]◊une friture de poissons — سمك مقليّ
-
13 fumé
-
14 fumée
-
15 fumer
I v t1 du tabac دَخَّنَ ['daxːana]◊Elle fume deux cigarettes par jour. — هي تدخن سيجارتين في اليوم
2 un aliment دخن ['daxːana]◊fumer un jambon — عرَّض شرائح لحم خنزير للدخان/دَخَّنَ
II v i1 du tabac دخن ['daxːana]◊J'ai arrêté de fumer. — توقفت عن التدخين
2 أخرج دخانا ['ʔaxraӡa du'xaːn]◊La cheminée fume. — تخرج المدخنة دخانا
3 dégager de la vapeur سخن [sa'xana]* * *I v t1 du tabac دَخَّنَ ['daxːana]◊Elle fume deux cigarettes par jour. — هي تدخن سيجارتين في اليوم
2 un aliment دخن ['daxːana]◊fumer un jambon — عرَّض شرائح لحم خنزير للدخان/دَخَّنَ
II v i1 du tabac دخن ['daxːana]◊J'ai arrêté de fumer. — توقفت عن التدخين
2 أخرج دخانا ['ʔaxraӡa du'xaːn]◊La cheminée fume. — تخرج المدخنة دخانا
3 dégager de la vapeur سخن [sa'xana] -
16 glacée
-
17 goût
n m2 طعم ['tʼaʔʼm] m◊Cette pomme a bon goût. — لهذه البطاطا طعم جيد
◊Le gâteau a un goût de brûlé. — للكعكة مذاق فيه احتراق
4 passion حب الشيء ['ћubː aʃ'ːajʔ]* * *n m2 طعم ['tʼaʔʼm] m◊Cette pomme a bon goût. — لهذه البطاطا طعم جيد
◊Le gâteau a un goût de brûlé. — للكعكة مذاق فيه احتراق
4 passion حب الشيء ['ћubː aʃ'ːajʔ] -
18 gras
I adj1 aliment دهني [duh׳nijː]2 adipeux سمين [sa׳miːn]3 sale متسخ بالشحم ['mutːasix biʃ'ːaћm]◊avoir les mains grasses — أيادٍ متّسخة بالشحم
4 faire la grasse matinée يستيقظ متأخّرا [jas'tajqiðʼ muta'ʔaxːiran]II n mدهن ['duhn] m* * *I adj1 aliment دهني [duh׳nijː]2 adipeux سمين [sa׳miːn]3 sale متسخ بالشحم ['mutːasix biʃ'ːaћm]◊avoir les mains grasses — أيادٍ متّسخة بالشحم
4 faire la grasse matinée يستيقظ متأخّرا [jas'tajqiðʼ muta'ʔaxːiran]II n mدهن ['duhn] m -
19 grasse
1 aliment دهني [duh׳nijː]2 adipeux سمين [sa׳miːn]3 sale متسخ بالشحم ['mutːasix biʃ'ːaћm]◊avoir les mains grasses — أيادٍ متّسخة بالشحم
4 faire la grasse matinée يستيقظ متأخّرا [jas'tajqiðʼ muta'ʔaxːiran]* * *1 aliment دهني [duh׳nijː]2 adipeux سمين [sa׳miːn]3 sale متسخ بالشحم ['mutːasix biʃ'ːaћm]◊avoir les mains grasses — أيادٍ متّسخة بالشحم
4 faire la grasse matinée يستيقظ متأخّرا [jas'tajqiðʼ muta'ʔaxːiran] -
20 pain
n m* * *n m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aliment — [ alimɑ̃ ] n. m. • 1120; lat. alimentum, de alere « nourrir » 1 ♦ Toute substance susceptible d être digérée, de servir à la nutrition d un être vivant. ⇒ comestible, denrée, nourriture, pâture, 2. vivre. Aliments de l homme, des animaux. La… … Encyclopédie Universelle
aliment — ALIMÉNT, alimente, s.n. Produs în stare naturală sau prelucrat care serveşte ca hrană. – Din fr. aliment, lat. alimentum. Trimis de ana zecheru, 03.01.2003. Sursa: DEX 98 ALIMÉNT s. v. mâncare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
Aliment Tonique — Pour les articles homonymes, voir Aliment et tonique. Un aliment tonique désignait autrefois un aliment jugé susceptible de redonner un degré normal de vigueur ou de rétablir la santé. Autrement dit, un tel aliment est censé donner du tonus. De… … Wikipédia en Français
Aliment De Base — Le pain considéré comme un aliment de base dans les civilisations occidentales … Wikipédia en Français
aliment — ALIMENT. s. m. Nourriture, ce qui se mange, se digère, et entretient la vie. Le pain est un bon aliment. Les alimens les plus simples sont les plus sains. Des alimens qui se corrompent dans l estomac. Des biens destinés pour l aliment des pauvres … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Aliment-doudou — Aliment réconfort Les aliments réconfort sont souvent gras et/ou sucrés. Un aliment réconfort aussi appelé aliment réconfortant ou aliment doudou[1] (comfort food, en anglais) est un aliment familier qui suscite un sentiment de réconfort et d … Wikipédia en Français
Aliment réconfort — Les aliments réconfort sont souvent gras et/ou sucrés. Un aliment réconfort aussi appelé aliment réconfortant ou aliment doudou[1] (comfort food, en anglais) est un aliment familier qui suscite un sentiment de réconfort et d … Wikipédia en Français
Aliment réconfortant — Aliment réconfort Les aliments réconfort sont souvent gras et/ou sucrés. Un aliment réconfort aussi appelé aliment réconfortant ou aliment doudou[1] (comfort food, en anglais) est un aliment familier qui suscite un sentiment de réconfort et d … Wikipédia en Français
aliment — ALIMENT. s. m. Nourriture. Ce qui étant mangé se digere, fait cesser la faim, & entretient la vie. Le pain est un bon aliment. les aliments se corrompent dans son estomac. une grande partie des biens qu on a donnez aux Eglises, c estoit pour l… … Dictionnaire de l'Académie française
Aliment Biologique — Un aliment biologique est un aliment produit suivant les principes de l agriculture biologique. Sommaire 1 Labelisation 2 Valeur nutritionnelle 3 Risques sanitaires … Wikipédia en Français
Aliment bio — Aliment biologique Un aliment biologique est un aliment produit suivant les principes de l agriculture biologique. Sommaire 1 Labelisation 2 Valeur nutritionnelle 3 Risques sanitaires … Wikipédia en Français